ハワイ語で「へそ」を意味するピコは、人生の始まりを表します。 リゾートのど真ん中で新たにオープン。お客様がそれぞれの「航海」のためにエネルギーを補給するのに最適な場所です。 

場所：1階
時間：午前6時～午後12時

コーヒー メニュー お食事メニュー

コナコースト沿いにたたずむカジュアルレストラン「ワイレレ・カフェ」では、地元の新鮮な素材を使ったハワイ料理とアメリカ料理をご提供しています。 

朝食：午前6時～10時30分（土曜日～金曜日）メニュー
昼食：午後1時～5時（昼食とドリンク）、午後5時～5時30分（夕暮れ時の前菜とドリンク）
夕食：午後5時30分～9時（日曜日～木曜日）、午後5時30分～10時（金曜日～土曜日）メニュー

ライブミュージック、毎日：午後6時～午後9時

電話番号：+1 (808) 930-4900

場所：1階ロビーの下

ご予約

ホロホロ・マーケット・アンド・カフェでは、お持ち帰り用の軽食やお飲み物、ギフト、衣類、洗面用具、お菓子類などを販売しております。お部屋に戻る前にお気軽にお立ち寄りください。

場所：ロビー階、ロビーのすぐ隣
営業時間：午前6時〜午後10時

専用ラウンジを利用可能なボイジャー47クラブの客室で、リゾート体験をアップグレードしましょう。朝はハワイスタイルの朝食を高級コナコーヒーとご一緒に、夕方はププ（前菜）をつまみながら地元産クラフトビールや特製ワインなどの厳選ドリンクをお楽しみください。 

朝食：午前7時～午前9時30分 
イブニング・ププ（前菜）：午後4時30分～午後6時30分

場所：客室2419号室 、2号館4階

お楽しみください 島の風味を活かした料理とトロピカルドリンクを、ラグーンスタイルのプールの横にある 「ホルア」 で贅沢に味わいましょう。 

場所：リゾートの2つのプールの間

営業時間：臨時休業中。お食事や飲み物のご注文は、1階のワイレレ・カフェで受け付けています（午前11時から午後5時までのみ）。