燃油高騰前の今すぐハワイ行き航空券を予約＆発券するのがおトク。さらに、いつもよりワンランク上の海の見えるお部屋の予約は今がおトク。最大40%OFFで憧れのオーシャンビューステイを。ハワイがあなたを待ってます。
E mālama iā Kaua'i me kāu kōkua（カウアイ島の保全にご協力を）
Help us preserve and protect our precious ocean ecosystems by removing marine debris from the beach and dispose in the recycle bins. A complimentary beach cleanup kit in each guestroom is provided for use during your stay.
If you would like to take a kit home as a keepsake, please visit our front desk to purchase one.
Please note, missing kits will incur a charge of $10 plus tax. Proceeds help support our ongoing ocean conservation efforts.
海洋環境を守る当社の活動にご協力いただきありがとうございます。「OUTRIGGER Zone」の活動および他の協力方法について詳しくご覧ください。
