パイプドリーム:サーフィンの歴史を巡るハワイの旅

000年前にポリネシア西部の海域で、地元の漁師が3歳以上に獲物を持ち帰る方法として始まったカヌーサーフィンは、1700年代半ばに木製のパパヒーナル(サーフボード)レジャー活動に変わり、ハワイの王族と庶民の両方によって支持されました。19世紀後半までに、デューク・カハナモクのようなハワイの人々は、ヘ・ナルheʻe nalu(波を滑らせる)の芸術からサーフィンを人気のあるスポーツに普及させた。

Mai Kinohi Mai:ハワイでのサーフィンの祭典
現在、最も急速に成長しているアクションスポーツ産業の1つであり、その規模は約10億ドルで、サーフィンは初めてオリンピックに採用され、2020年夏季オリンピックのために日本の千葉県釣ヶ崎海岸で開催されます。そして、ホノルルの歴史的なカリヒ地区にあるビショップ博物館は、新しい展示「マイキノヒマイ:ハワイでのサーフィン」でサーフィンの過去を祝い、その未来にうなずくことに着手します。

ご搭乗中
間違いなく、これまでに1か所に集められたサーフボードの最大のコレクションから、現存する最古の既知のサーフボードを含む、アーカイブ写真から未来的なサーフシミュレーターまで、この 6か月の展示は、グロムス(新しいサーファーのためのサーフィンのニックネーム)とプロの両方にアピールするのに十分な深さであり、ハワイで最もクールなサーフィンイベントの1つとなっています。

前述の近代サーフィンの父、カハナモク公爵、マカハ・レル・スンの女王、そして男性と女性の役割が明確に定義され、女性の居場所が水上になかった時代のユニークなボードをご覧ください。 プリンセスビクトリアKa'iulani。

過去と未来の出会い
ホノルルで最もクールなイベントの候補に挙げられたこの真にユニークな展示では、教育者、職人、元プロサーファーのトム・ポハク・ストーンによるポップアップワークショップも開催されます。地元のサーフハブ、アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートの サーファーズ・イン・レジデンス の1つであり、クラシックなサーフボードシェイパーであるストーンは、伝統的なハワイの方法でボードを作る芸術を生かし続けるための鍵です。ストーンは、彼の クプナ (先祖)の知識を次世代のハワイ人やそれ以降の人々に伝えることを信じており、このワークショップでは、伝統的なスタイルのボードがどのように作られているかをゲストに直接見ることができます。

ゲストにまるでそこにいるような瞬間を提供するテクノロジーを取り入れたこの展示では、デジタル波に乗ることができる「Surf-O-Lator」サーフシミュレーターなどのステーションや、完璧な波をキャッチする科学を紹介するインタラクティブなタッチスクリーンも展示されます。

ビショップ博物館と地元のサーフィンコミュニティとのこのクールなコラボレーションは、 すでに今年のホノルルのトップイベントの1つとして話題を呼んでおり、次の10年に向けてこの刺激的なスポーツの歴史に魅力的な新旧の光を当てます。

「マイ・キノヒ・マイ Surfing in Hawaii」
ビショップ博物館、キャッスル記念館
ハワイ州ホノルル
毎日、午前 9時から午後 5時まで営業
www.bishopmuseum.org
チケット:大人$24。95、シニア(+65)$21。95、ユース(4–17)$16。95、子供(3 歳以下)無料