Maui: Your essential destination guide

目次

• マウイ島に滞在すべき理由
• ハワイのマウイ島でやるべきこと
• Maui, Hawaii Resorts
• ホテルとリゾートの違いは何ですか？
• マウイ島のビーチリゾート
• アウトリガーにはどのような宿泊施設がありますか? 

ハワイの島々はどれも楽園ですが、マウイ島には特別な魅力があります。スリルを求める人、文化愛好家、ビーチサイドでのんびりしたい人、誰もがマウイ島の美しさに満足するでしょう。有名なモロキニ島の活気に満ちた水中世界をシュノーケリングしたり、魅力的な街と世界最高のビーチ、カアナパリビーチでのんびり過ごすマウイ島は必見の島です。 

Why you should stay in Maui

Known as the "Valley Isle," Maui is an invitation to varied landscapes of natural beauty.

ハレアカラ火山の頂上から、世界が毎日新しく始まるかのような、真に雄大なハワイの日の出を眺めて旅を始めることができます。または、有名なハナへの道に向かい、滝、熱帯雨林、さらには溶岩洞まで、五感を刺激するさまざまな体験を楽しみ、目的地と同じくらい旅そのものが楽しい冒険を体験してください。モロキニ クレーターでシュノーケリングをしながら、透き通った海に生息するさまざまな海洋生物と午後を過ごすのもよいでしょう。 

島の気候は地形と同じくらい多様で、ビーチ好きにはぴったりの陽光が降り注ぐ穏やかな沿岸地域や、ハイキングや自然愛好家に喜ばれる涼しい高地などがあります。マウイ島は、島と同じくらい魅惑的な文化的意義に満ちており、訪問者は伝統的なハワイの習慣に浸ることができます。伝統的な土窯でカルア ピッグが調理されるルアウに参加するフラ ダンサーをご覧ください。島には、豊かな伝統に触れる機会がたくさんあります。 

マウイ島での楽しみ方

Explore the adventure and wonder of Maui with our list of can't-miss experiences:

Snorkel at Molokini Crater - Dive into the crystal-clear waters of Molokini Crater, a magical marine sanctuary. This crescent-shaped, submerged volcanic crater is a haven for diverse marine life, offering one of the clearest water visibility in Hawaii.

See the sunrise at Haleakala - Ascend to the summit of Haleakala, Maui's highest peak, to witness a sunrise like no other. The early morning journey rewards you with panoramic views and a profound sense of peace above the clouds.

ホエールウォッチングツアーに参加する- マウイ島のクジラのシーズンである 12 月から 4 月にかけて、ホエール ウォッチング ツアーに参加しましょう。マウイ島の沖合でジャンプしたり遊んだりする雄大な生き物たちを観察でき、スリル満点の野生動物の光景を堪能できます。また、写真を撮るのにも絶好のチャンスです。

イアオ渓谷をハイキング- 神聖なイアオ渓谷を訪れて、歴史的意義とともに緑豊かな美しさをお楽しみください。渓谷には象徴的なイアオの針があり、そのトレイルでは見事な熱帯雨林の風景の中を歩く簡単なハイキングコースが数多くあります。

カアナパリビーチの黄金の砂浜で日光浴- 黄金の砂浜ときれいな海で有名なカアナパリ ビーチで 1 日を過ごしましょう。ウォータースポーツ、水泳、日光浴、太平洋に沈む壮大な夕日を眺めるのに最適です。

Shop in Paia Town - Discover the quaint and colorful town of Paia, known for its chill surfer vibe and eclectic-cool shopping scene. Check out local art galleries and clothing boutiques, then enjoy fresh local seafood and specialties at a collection of charming eateries.

Paddleboard in Kihei - Try stand-up paddleboarding in the calm waters of Kihei against the backdrop of stunning views of Maui’s coastline. Ideal for all skill levels, it's a peaceful way to explore the island’s beautiful seascape.

パイナップルを訪ねる農場 - パイナップル農場を訪れて、マウイ島の農業の美しさと重要性を体験してください。植え付けから収穫までの島のパイナップル栽培プロセスについて学び、畑から直接採れた甘くて新鮮なパイナップルを味わってください。

Maui resorts: Finding the perfect stay

マウイ島で完璧な滞在先をお探しなら、まずは信頼できる旅行ウェブサイトで豊富な宿泊施設を調べてみましょう。爽快な海の景色とビーチフロントへのアクセスをお求めなら、島内のリゾートは幅広い旅行者のニーズに応え、豪華なアメニティをお楽しみいただけます。 

Choose your ideal accommodation based on the type of vacation you envision, whether it's lounging by the surf or exploring the island’s lush interiors. 

ホテルとリゾートの違いは何ですか？

マウイでは、ホテルとリゾートは明確に区別されています。ホテルは一般的に基本的なアメニティを備えた宿泊場所を提供しますが、マウイのリゾートはより包括的な体験を提供します。これらのリゾートは、スパ、レストラン、レクリエーション活動、文化プログラムなど、幅広い施設を備えています。一部のリゾートは、ハワイの休暇に完全に浸ることを目指しており、通常は広大な敷地にあります。リゾートの特徴は、ビーチに直接アクセスできることであり、ゲストにマウイの素晴らしい自然と文化資源への贅沢で便利な入り口を提供します。

マウイ島のビーチリゾート

Maui beach resorts are celebrated for their exceptional locations, giving guests close-up connection to some of the world’s most beautiful beaches. Unique to Maui, beach resorts often sit near historical sites and cultural landmarks, too, allowing guests to engage with the island’s rich heritage. 

西海岸、特にカアナパリの豪華なエリアの周辺では、マウイのビーチリゾートは息を呑むような海の眺めと最高のビーチフロントのロケーションで有名です。リゾートでは、美しい海岸と鮮やかな夕日で知られるカアナパリビーチなどの有名なビーチに直接アクセスできます。この地域はハワイの歴史が豊かで、シュノーケリングやパラセーリングなどのウォータースポーツを楽しめます。

Moving to the South Coast, the Wailea and Makena regions are known for world-class golf courses and spas alongside sandy shores and turquoise waters great for swimming and sunbathing. The resorts here are set against a backdrop of lush, rolling hills and offer a quiet, upscale environment with meticulously landscaped grounds and sophisticated dining options.

On Maui's North Shore, the Paia and Hana areas provide a stark contrast to the polished resorts found in the west and south. Here, the vibe is laid-back and authentically Hawaiian, with access to dramatic and secluded beaches, waterfalls and forests. This area appeals to those who seek a deeper connection with nature and a chance to explore Maui's rugged and pristine coastline at a relaxed pace.

OUTRIGGER はマウイ島でどのような宿泊施設を提供していますか?

アウトリガーのリゾートオプションは、マウイ島の人々とそのアロハ精神を、訪れるすべての人が島のオハナ（家族）の一員であると感じられるような、温かみのある贅沢な雰囲気の中で味わえます。

OUTRIGGER Kā'anapali Beach Resort – Get oceanfront access to the pristine sands of the famous Kaanapali Beach. Plus, savor elegant oceanfront dining and live music at Maui Brewing Co., and complimentary daily cultural activities. The stunning ocean views and luxurious accommodations create the perfect setting for a memorable Maui vacation – against the backdrop of inimitable Hawaiian hospitality.

アウトリガー ホヌア カイ リゾート & スパ– 有名なカアナパリ ノース ビーチの海岸沿いにあるこのリゾートは、現代的な贅沢さを再定義しています。グルメ キッチン付きの広々としたスイートと、あらゆる年齢のお子様が楽しめる活気ある水上遊び場をお楽しみください。敷地内にある象徴的なデュークス ビーチ ハウスでは、絶対に見逃せないお食事をお楽しみいただけます。全体的に、このリゾートは快適さと冒険が融合しており、家族連れやカップルに最適です。

または、家族がゆったりと過ごすためのもう少しのスペースが必要な場合や、マウイ島での休暇中に自宅のような快適さを味わいたい場合は、バケーションコンドミニアムレンタルまるで自宅にいるかのような完璧な体験をお届けします。 

マウイ島のこれらの素晴らしいアウトリガーリゾートは、贅沢さとハワイの豊かな文化遺産を組み合わせた典型的な島の隠れ家を提供します。予約する文化と世界クラスのおもてなしが融合した滞在今マウイ島にいます！