マウイ島の山火事について:
私たちの当面の優先事項は、影響を受けた従業員とその家族に住居を提供することです。
アウトリガーは、避難民や救援隊員のためのハワイ消防救援住宅プログラムにも参加しています。詳細および住宅の申し込みについては、次のリンクをご覧ください。 https://dbedt.hawaii.gov/hhfdc/hawai%ca%bbi-fire-relief-housing-program/
公式情報は次の場所でご覧いただけます。 https://www.gohawaii.com/islands/maui
ご心配やご不明な点があるかと思いますが、詳しい情報が入り次第、最新情報をお知らせいたします。
ご心配をおかけしておりますが、私どもはお客様と従業員の安全と安心の確保に全力を尽くします。

「OUTRIGGERCares Maui Host Relief」基金
マウイ島の大切な従業員の幸福は、アウトリガーにとって最優先事項です。マウイ島に悲痛な被害をもたらした山火事の余波の影響を直接受けているアウトリガーの従業員にとって、皆様の貴重な寄付は金銭上の苦境を軽減し、生活を復旧するうえで重要な力となります。
寛大に寄付を検討してくださったマハロ。いくらでも寄付すれば、困っている人を助けることができます。
寄付するテキスト:アウトリガーマウイにテキストメッセージを送信41444
メッセージ料金とデータ料金が適用される場合があります

マウイ・ストロング基金
マウイ・ストロング基金への寄付で、壊滅的な山火事の被害を受けたマウイ島のコミュニティを支援してください。この基金は、ハワイコミュニティ財団、マウイ郡のビッセン市長、州指導者、非営利団体の協力により、マウイ島住民のニーズを評価し、避難所、食料、経済的援助などの項目でマウイ島住民を支援します。100資金の%はコミュニティのニーズに分配されます。大小を問わず、あらゆる貢献が変化をもたらします。マハロ!