Welcome to The Waikiki Beachcomber by Outrigger.
軍に従事する皆様への感謝の気持ちを込めて、軍関係者向け特別料金をご用意しました。Enjoy your stay in paradise, just steps from the ocean, in the heart of Waikiki. 心よりお待ちしております。
ご利用条件：
軍関係者料金はほかのキャンペーンと併用することはできません。また、空室状況により変更される場合があります。ワイキキ・ビーチコマー・コネクションの詳細はこちら。制限が適用される場合があります。税金は含まれていません。軍関係者料金は旅行代理店の手数料支払の対象外です。ご予約の際には、保証金（デポジット）または有効なクレジットカード番号が必要となります（ホテルにより異なります）。
サポートが必要な場合は軍関係者ホットラインまでお問い合わせください。
フリーダイヤル（電話／米国、カナダ、グアム）：
（フリーダイヤル、英語のみ ＋1-8002790126）
フリーダイヤル（Fax／米国、カナダ、グアム）：
（フリーダイヤル、英語のみ ＋1-8885278474）
全世界共通の電話番号：808-921-6888
全世界共通のFax番号：808-921-6780
Eメールを送信（英語対応）
