フラ。ボディ& スピリット

2020 年 11 月 2 日

この記事の制作のために洞察を提供してくれた、ワイキキ・ビーチ・ウォークの文化アドバイザー、そしてクム・フラであるブレイン・キア(Blaine Kia)に感謝の意を述べます。

揺れる腰、優雅な手振り、しなやかな足取り以上に、フラは ハワイ諸島の歴史を体現しています 。何世紀も前、神々と人々がこの島を共有し、月の満ち欠けで時間を計っていた頃、フラが生まれました。最初の踊りは、火山の火を司る女神ペレが、妹のヒイアカにお願いをしたことに関連しています。ペレのサイクルは、フラに宗教性と娯楽性を兼ね備えたレパートリーを提供しました。リズミカルで詩的な oli (チャンツ)と規律ある動きの組み合わせは、愛と情熱、怒りと復讐、忠誠と裏切りなど、ペレの波乱万丈な性質のすべてを物語っています。

フラはハワイ独特の踊りではありますが、千年以上前にタヒチ諸島からの入植者達によりハワイに持ち込まれたリズミカルなダンスも織り交ぜられています。しかし、タヒチとハワイの交流が失われた頃から、ハワイの文化は独自のものとして進化しました。フラはその進化プロセスの中で生まれた踊りで、その叙情的な歌、喉の奥からの発声、サメの皮で作られた太鼓(パフ)、ひょうたんで出来たラトル(ウリウリ)、切れ込みの入った竹棒(プイリ)、叩き棒(カラアウ)、カチカチと音を出す石('イリイリ)、犬歯足飾(クペエ・ニホ・イリオ)などの音から踊り手達はインスピレーションを受けます。

現代のフラには2種類あり、それぞれに独自のバリエーションがあります。フラ・カヒコは衣装とテーマの面で伝統的なタイプ、そしてフラ・アウアナはより現代的なタイプのものです。フラ・アウアナは魅惑的で、長いムームーを着たあらゆる年齢の優美なワヒネ(女性)によって踊られることが多く、ハワイのバカンスを通して楽しむことができます。ただし、本当の物語が語られるのは、フラ・カヒコなのです。

古代のハワイでは、すべての物事が歌と物語の口承を通して教えられ、個人としてだけでなく、集団としての民族の血統に関する詳しい情報がそこにまとめられていました。歌を解釈して表現するための身体的な動きは、歌そのものだけでなく、過去にその歌を歌ってきた先人達を敬い称えるための教えであり、祈りでもあります。

ハワイアンミュージック やチャントと一緒に、あるメッセージを強調するために、揺れる動きは、風に揺れる木から憧れの気持ちまでを表現しています。ダンサーは、様々なストーリーテリングのフォーマットに再構成できる動きのトレーニングを受けています。手は、愛や怒りなどの考えや、月、雨、香りのよい花などの物を手話で表現します。踊りに付随する基準や儀式は存在しますが、フラは島ごとに異なります。各 halau hula (フラスクール)は、 kumu (先生)のスタイルに影響されます。この美しい表現は、座って行うノホ・ダンスと立って行うルナ・ダンスがありますが、ハワイのパフォーマンスでは、その両方が見られることもあります。

1820年以前は、男性と女性の両方が、時には一緒に、時には別々にフラを踊っていました。しかし、宣教師が到着してまもなく、男女のどちらもフラを踊ることはなくなってしまいました。霊的な意味合いを見逃し、官能を罪であると勘違いした宣教師達はこの文化に圧力をかけて封じ込み、その過程においてフラは失われる寸前でした。幸いなことに、古いしきたりが根強く残る地方でフラは守り抜かれたのです。歌と踊りを知っていた少数の人は、失われる寸前だった文化を守り、フラを文化的伝統として修復するための道を切り開きました。

カラカウア王は、戴冠式(1883)や誕生日祝い(1886)でフラを披露し、フラの練習を支援し、新しいチャントやダンスでレパートリーを増やし、フラを忘却の淵から救い出したと言われています。 

現代では、ハワイの海岸から遠く離れた場所に住む人々を含め、何百人ものハラウと何千人ものダンサー達がフラダンスを踊っています。彼らは、身体的な動きだけでなく、フラの持つスピリチュアルでアーティスティックなメッセージも学びます。こうして、失われる寸前だったこの文化的伝統は絶滅の危機から逃れたのです。クムとダンサーは最高の基準で踊りを披露し、フラを生きる芸術としてハワイの魅力を象徴する文化遺産として継承するために、その形式を順応させています。

アウトリガー・リゾートのシグネチャー・エクスペリエンスの一環として、 アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートアウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート で無料のレッスンを受けて、本物のフラの技術を自分で学ぶことができます。 ここでは、アウトリガーのカルチャー・ディレクター、アンティ・ルアナ・メイトランドと一緒に、ククイナッツ・ブレスレット作りやウクレレ・レッスンなど、その他の ハワイの文化に触れることもできます。また、ワイキキ・ビーチ・ウォークでは、毎週日曜日の朝、 、広場で無料のフラ教室を開催しています。 。これらのユニークで充実した体験は、世界中のゲストにハワイの精神を少しでも持ち帰っていただくためのものです。


購読して最新の投稿についていく

  • 1
    目的地を選択
変更
  • ビーチ フロントのロケーション
  • デュークスワイキキの本拠地
  • ハワイで最高のライブ音楽会場、ブルーノートハワイ
  • ボエジャー 47 クラブ・ラウンジ
  • ハワイアンミュージックの本拠地、カニカピラグリル
  • 改装されたモダンな客室
  • 没入型の文化活動
  • ボエジャー 47 クラブ・ラウンジ
  • 一部の公共スペースは利用できない場合があります
  • 特別なプレビュー料金を利用する
  • ハワイで最初で唯一のクラフトホテル
  • ビーチコーマーオリジナルの本拠地
  • ワイキキで最もインスタ映えするコーヒーショップ、ハワイアンアロマカフェ
  • マウイブリューイング社で島で最も長いバー
  • 冒険を求める人のための親密な隠れ家
  • ワイキキビーチに簡単にアクセス
  • 価値志向の家族やグループのための選択
  • 広々とした客室とスタジオ
  • コネクティングルームと簡易キッチンを提供
  • 簡易キッチン付きの広々とした客室
  • 大規模なグループや家族に最適
  • ワイキキビーチとインターナショナルマーケットプレイスへのステップ
  • 館内レストラン– Appetito Craft Pizza&WineBarと東京の田中
  • ダニエル・K・イノウエ国際空港からわずか800 m
  • ペットも歓迎
  • 出張に便利パールハーバーからわずか数分
  • ワイキキビーチに直接あるリゾートコンドミニアムのみ
  • パノラマの海の景色を一望できます
  • ご家族に人気
  • 長期滞在に最適
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • 親密なブティックスタイルのコンドミニアムリゾート
  • ワイキキビーチウォークのショッピングとダイニング地区にあります
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • 38熱帯のビーチフロントエーカー
  • 3-エーカーの水生遊び場
  • AAAフォーダイヤモンドアワード認定
  • 贅沢、1 、2そして3カアナパリビーチのベッドルームスイート
  • 上にあります22、000 -エーカーのカパルアリゾート
  • から選ぶ3ビーチと11レストラン
  • オーシャンビューとゴルフルームビュー
  • 2つの壮大なゴルフコースを提供
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • 世界的に有名なワイレアリゾートコミュニティ内にあります
  • ワイレアのショップやビーチから車ですぐ
  • ワイレアで最も有名なレストランの近く
  • ラハイナの中心部にあるブティックスタイルのコンドミニアム
  • フロントストリートから2ブロック
  • ショップやレストランまで徒歩圏内
  • カアナパリビーチリゾートのフェアウェイに面しています
  • ホエラーズビレッジから歩いてすぐ
  • 3つのスイミングプールを備えています
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • モロカイ島とラナイ島のオーシャンビュー
  • オーシャンフロントプールが自慢
  • プライベートベランダ
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • ラナイとモロカイの素晴らしい景色を眺めることができます
  • 新しく改装されたコンドミニアム
  • ガゼボレストランでのプロパティダイニングのオーシャンフロント
  • 2エーカーの敷地を流れる温水プール
  • 水路のウォータースライドを備えています
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • オーシャンフロントのコンドミニアム
  • 天然石の防波堤内に海のプールが含まれています
  • ココナッツマーケットプレイスに隣接
  • コテージスタイルのビーチフロントコンドミニアム
  • ポイプアスレチッククラブへの無料アクセス
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
ケアウホウ湾を泳ぐ雄大なマンタをご覧ください。または、スパでリラックスして1日を過ごしてください。それはすべてここ、ハワイ島から始まります。
  • 上の設定18オーシャンフロントエーカー
  • 自慢3スイミングプールと2テニスコート
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • インフィニティプールと溶岩岩のジェットバスでおもてなし
  • ロバートトレントジョーンズジュニアが設計したゴルフコースに囲まれています
  • 敷地内のダイニングオプションの選択
  • 選択できる5つの異なるプロパティ
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • 高級なキングスショップスとクイーンズマーケットプレイスに近接
  • ビーチコースでのゴルフ
  • 溶岩の岩の断崖に設定
  • コナ海岸のパノラマビュー
  • 5-レストランやショップまで車で数分
  • 特定のコンドミニアムユニットを選択する機能
  • ビーチフロントのブレ
  • 無料のビーチサービス
  • カバ式はゲストを歓迎します
  • 木彫りのゲストアクティビティ
  • メケの伝統的な歌と踊りをお楽しみください
  • ビーチフロントのブレ
  • メイメイ乳母サービスの提供
  • タライバトラーサービスをご利用いただけます
  • 名前付き#1ファミリーリゾート
  • 素晴らしい火渡り式
    • 豪華なビーチフロントスイート
    • モーリシャスのラム酒の試飲体験
    • セガ音楽に合わせて踊る
    • プライベートビーチでリラックス
    • 無料のキッズクラブ
    • ラマイビーチのビーチフロントにあります
    • プール2面
    • フィットネスセンター
    • レストランと室内での食事
    • 2つの会議室
    • バンサックビーチのビーチフロントにあります
    • プール
    • フィットネスセンター
    • レストランと室内での食事
    • 2つの会議室
    • スリンビーチにあります
    • ブティックリゾート
    • プール2面
    • レストランと室内での食事
    • ワイキキビーチで有名
    • ダイアモンドヘッドクレーターをハイキング
    • 真珠湾で歴史的な旅に出ましょう
    • 伝説のサーファー、デューク・カハナモクの発祥の地
    • アメリカで唯一の王宮であるイオラニ宮殿の本拠地
    • 「米国で最高の島」に選ばれました
    • ハレアカラ火山の本拠地
    • 冬の間のホエールウォッチングで有名
    • ハナへの有名な風光明媚なストレッチロード
    • カアナパリビーチの砂浜の長さ1マイル
    • ガーデンアイランドの愛称
    • 緑豊かな渓谷、滝、ハイキングコースで知られています
    • 他のハワイ諸島よりも多くのビーチがあります
    • 他のハワイ諸島よりもほとんどのハイキングコース
    • 米国最大のコーヒー農園
    • しばしば「ビッグアイランド」と呼ばれます
    • キラウエア火山は世界で最も活発で最大です
    • 黒砂のビーチで知られています
    • 世界のマカダミアナッツのほとんどを育てます
    • 世界最大の望遠鏡のいくつかの本拠地
    • 2
      滞在日を選択してください
    • 3
      客室とゲストを選択
    大人の人数
    お子様の人数
    客室数
    特別料金を適用する
    ああスナップ!選択したレートが利用できないようです。
    選択内容が適用されました
    あなたの要約
    先頭に戻る
    Portions of this page translated by Google.