フラ:ボディ&スピリット

2020 年 11 月 2 日

揺れる腰、エレガントな手のジェスチャー、しなやかな足だけでなく、フラはの歴史を体現しています。ハワイ諸島。何世紀も前に神々と人々がこれらの島々を共有し、時間は月の満ち欠けによって測定されたとき、フラが生まれました。最初の踊りは、火山の火の女神ペレが妹のヒイアカに依頼したことに関連していました。ペレサイクルはフラに宗教的で面白いレパートリーを提供しました。リズミカルで詩的なoli (チャンツ)規律ある動きと組み合わせて、愛と情熱、怒りと復讐、忠誠心と裏切り、ペレの激しい性質のすべての部分の物語を語ります。

フラは独特のハワイアンですが、1000年以上前にタヒチ島からの入植者によってハワイにもたらされたリズミカルなダンスとかつて絡み合っていました。しかし、タヒチとハワイの接触が失われると、ハワイの文化は孤立して発展しました。フラはその進化の一部であり、ダンサーは叙情的な詠唱に触発され、ディープスロートのサメの皮で覆われたドラム(パフ)、ひょうたんのガラガラ( 'uli'uli )、スリット竹棒( pu'ili )、スティックをたたく(カラアウ)、拍手石( ' ili'ili )と犬の歯のアンクレット( kupe'e niho'ilio )。

現在、2つのスタイルのフラが踊られており、それぞれに独自のバリエーションがあります。フラカヒコ衣装とテーマの面で伝統的な道をたどりますが、フラアウアナ現在に向かって移動します。フラアウアナは魅惑的で、ほとんどの場合優雅に踊られますワヒネ(女性)ロングムームーのすべての年齢の、そしてあなたはあなたのハワイの休暇を通してそれを見ることを楽しむでしょう。しかし、本当の話が嘘をついているのはカヒコです…文字通り。

古代ハワイでは、すべてが常に詠唱とストーリーテリング、人々の血統とその個人的および集団的歴史におけるすべての出来事の詳細とカタログ化を通じて教えられていました。聖歌を解釈して表現するために割り当てられた身体的な動きは、聖歌自体だけでなく、以前に聖歌を唱えた人々を崇拝し、敬うレッスンと祈りです。

一緒にハワイアンミュージック詠唱、動きは特定のメッセージを強調することを目的としており、揺れる動きは、そよ風に動く木から憧れの感覚まですべてを表しています。ダンサーは、さまざまなストーリーテリング形式で再構成できる動きのトレーニングを受けています。手は、愛や怒りのようなアイデア、または月、雨、香りのよい花のようなオブジェクトに手話を使用します。ダンスに付随する基準や儀式は存在しますが、フラは島ごとに異なります。フラハーラウ(フラスクール)そのスタイルに影響を受けたクム(先生)。この美しい表情は、座位(ノホダンス)でも立位(ルナダンス)でも演じることができ、ハワイアンパフォーマンスを見ると、両方の組み合わせが見られるでしょう。

先立って1820、男性と女性の両方がフラを踊り、時には一緒に、時には離れて踊りました。しかし、宣教師が到着した直後、彼らの不承認の存在のために、どちらの性別もそれを実行しませんでした。霊的なメッセージを見逃し、官能的なものを罪と間違えた宣教師たちは、それを抑圧しようとし、その過程でその実践をほぼ排除しました。幸いなことに、昔のやり方が残っているもっと離れた場所では、フラが救われて教えられました。詠唱と踊りを知っていた少数の人々は、失われつつあるものを守り、文化的伝統としてのフラの回復への道を開いた。

カラカウア王は、彼の戴冠式でのパフォーマンスを披露し、フラを忘却から救ったと主に信じられています(1883 )と誕生日ジュビリー(1886 )、そしてその実践を後援し、新しい聖歌と踊りでレパートリーを拡大します。 

今日、ハワイの海岸から遠く離れた場所を含む何百人ものハラウと何千人ものダンサーがフラを踊り、動きだけでなくその精神的および美的メッセージも学びます。失われる寸前の文化的伝統はもはや危険にさらされていません。クムとダンサーは最高水準のパフォーマンスを発揮し、フラを生きた芸術とハワイの魅力的なユニークさを定義する文化的宝物に保つ方法でスタイリストに適応します。

あなたは本物のフラの芸術をあなた自身のようなリゾート地でのレッスンを通して自分で学ぶことができますアウトリガーワイキキビーチリゾートそしてアウトリガーリーフワイキキビーチリゾート 。ここでも他を試すことができますハワイの文化活動ククイナッツブレスレットを作ったり、ウクレレのレッスンを受けたりして、島のユニークな文化を探検できます。これらの豊かな経験からフラを自分で踊る方法を学ぶまで、あなたはハワイのスピリットをほんの少し家に持ち帰るような気分になります。 


購読して最新の投稿についていく

先頭に戻る
Portions of this page translated by Google.