アロハとのギブ:ハワイのヘンリー・カポノの音楽と使命

2020 年 10 月 8 日

ミュージシャンで慈善家のヘンリーカポノは、アロハ州で最も愛されている宝物の1つです。パンデミック時に働くミュージシャンのために資金を調達することから、次世代のアーティストを鼓舞し、#PositiveVibesを広めることまで、ヘンリーは使命を帯びています。私たちはハワイのスター(そして私たちの親友)と一緒に座って、恩返しの重要性、そして島のユニークな精神を世界と共有することの重要性についてもっと聞きました。

ヘンリーカポノ財団は本当に美しい仕事をしています。それを設立したきっかけは何でしたか?

(HK)妻と私はこれまで、次のような地元の非営利団体の資金調達と意識向上に常に積極的に取り組んできました。 Make-A-Wish®ハワイケイキオカアイナまた、私たちが尊敬し、信じている他の人々。私たちはまた、長年にわたって災害救援イベントのために数百万ドルを調達するのを支援してきました。ですから、友人や仕事仲間が私たちが他の人のためにやっていることに気づき、私たち自身の財団を始めることを検討するようにアドバイスしたとき、ハワイのミュージシャンやプロの音楽業界に代わって発言や資金調達をすることができたので、これは私たちに本当に共感しました。 

フォローアップとして、それはいつ設立されましたか、そしてそれ以来どのくらい変化し、成長しましたか?

(HK)始めましたヘンリーカポノ財団(HKF)で2018。約$を配りました15、000コミュニティと音楽助成金で2019そして今年のCOVIDの間にかなり成長しました-19パンデミック、$以上を配る175、000基本的な必需品を必要としているプロの音楽家族へのフードランドギフトカードで。  

未来の世代に「恩返し」することはあなたにとって本当に重要です。音楽が最も恩返しできるとどう思いますか?どうやって仲間に同じことをするように促しますか?

(K)音楽は世界共通の言語であり、私にとっては曲を通して前向きなメッセージを送ることを選びます。すべてのアーティストは異なります。若いアーティストと一緒に仕事をすることで、彼らの考え方や夢が何であるかがわかります。彼らの才能と今後の旅を理解するように促すことができれば、コミュニティは彼らと彼らの音楽によっても力を与えられるでしょう。 。 

あなたの財団が貢献できたことを最も誇りに思っていることは何ですか?

(HK)COVID-19世界を襲った私たちミュージシャンは一夜にして収入を失いました。すべてのギグはすぐにキャンセルされるか、無期限に延期されました。数ヶ月かかると思っていたのですが、7ヶ月経ってもまだまだ終わりが見えず苦労しています。

私たちHKFは、これがすべてのミュージシャンにどれほど大きな影響を与えるかを知っていました。私たちはすぐに地元の音楽コミュニティを支援するために準備を始めました。私たちは川上家とフードランドスーパーの支援そして一緒に「WeAreFriendsCOVID-19困っているハワイの音楽コミュニティのための「基本的な必需品救済プログラム」。基本的に、私たちは$を提供しました500困っているミュージシャンへのフードランドギフトカードで、そして私たちのパートナーとここと海の向こうのコミュニティのサポートで、私たちは$を与えることができました175、000 。このプログラムへの寄付は引き続き受け付けています。 HenryKaponoFoundation.org

たくさんの称賛を集めた「SongsofC&K」プロジェクトについて少し話してください(とても楽しかったようです!)。そのプロジェクトはどのようにして生まれたのですか?あなたにとって最も興味深いプロジェクトはどうですか?

(香港)で2018私たちはファーストハワイアンバンクと提携して、コミュニティ音楽プロジェクトを作成し、ヘンリーカポノ財団の立ち上げを支援しました。特集したレコーディングプロジェクトでした10人気のセシリオ&カポノの曲をカバーするハワイの新進気鋭の若いアーティストの。ファーストハワイアンバンクと仕事をすることは素晴らしい経験であり、これらの若い才能のあるアーティストと仕事をすることは喜びでした。彼らはセシリオやカポノのような「私の」音楽を聴いて育ちました。彼らと一緒に仕事をして、彼らが私たちの音楽をどのように解釈しているかを見るのは素晴らしい経験でした。これらのアーティストのそれぞれが音楽にもたらした情熱を見て、私は刺激を受けました。残りは歴史です。 

あなたの#PositiveVibesは本当に多くの人々に共鳴します。これらの独特の困難な時代に前向きであり続けるために人々は何ができるでしょうか?

(HK)何よりもまず、私たちは自分たちがどれほど幸運であり、私たちの周りのすべての良いことを理解するために時間をかける必要があります。 COVIDの前-19私たちは皆、家族、友人、そして私たちの周りのために少しの時間で行き、行き、行きました。これらすべての銀の裏打ちの1つは、私たちが行う必要のある変更を停止し、反映し、認識する時間を与えてくれたことです。
私たちはすべてにプラスの価値を見出し、それを取り囲んで生きる必要があります。そうすれば、COVID-19制御下にあるかなくなっている私たちは繁栄する準備ができています。多くの場合、小さなものが大きなものであることを認識する必要があります。 

現在、ハワイアンのケイキのためにどのようなプログラムを行っていますか?現在の社会的距離の制約に基づいて、それらをどのように調整していますか?

(HK)私はケイキと仕事をするのが大好きですが、私たちが今経験している状況を知っているので、私たちは公の場であまり活動することができません。そうは言っても、私たちの子供と家族は私たちの優先事項です。物事が開かれるとき、それはまったく新しい世界になるでしょう。

将来のヘンリーカポノ財団に対するあなたのビジョンは何ですか?

(HK)音楽と芸術を通して、そしてアロハと一緒に与えることによって、私たちのコミュニティと島の最愛の家をサポートすること。 

あなたは日曜日の夜にデュークスワイキキで定期的に演奏しています。その体験がどのようなものか、そしてこの象徴的な会場でプレイすることで好きなことは何ですか?

(HK)私はで演奏していますデュークスワイキキにとって27年。 'に戻る90s、私は友人でデュークの創設者の一人である故ロブ・ティボーに会いました。彼は私を魅了してそこで働きました。たくさんツアーをしていましたが、考えてみたところ、彼のビジョンはとても興味深かったです。これらすべての年後、私はデュークと素晴らしい関係を築いていますオハナ(家族)、そしてそれは私の最も好きな演奏場所です—私はそれを私の「サンシャインリバイバル」と呼んでいます。デューク(TSレストラン)の人々はレストランビジネスで最高です。彼らは人々とスタッフを本物のアロハで扱います。それは重要であり、彼らの家族の一員であることを誇りに思います。 

地元の人と訪問者がお互いの会社を楽しんで友情を育むことができる場所でプレーするというビジョンを常に持っていました。それが日曜日のデュークのすべてです。それは幸せな場所であり、これが生き返るのを感じて見ることに勝るものはありません。それは美しいことです。

もし人々がハワイアンミュージックの文化について(現在そして将来のために!)一つだけ知ることができたら、あなたは何を共有したいと思いますか?

(HK)「アロハ」...マラマ私たちが住んでいる島々のこのユニークな精神を(受け入れて世話をして)ください。このようなものは世界のどこにもありません。私たちはそれを共有し、世界に教える必要があります。そうすれば、私たちは皆、調和して一緒に暮らすことができます。

他に共有または宣伝したいことはありますか?

(HK)リリースしたばかりです最初のオールデジタルアルバム「サニータウン」と呼ばれ、すべてのデジタル音楽プラットフォームで利用できます。曲はこのクレイジーなCOVIDの間に書かれました-19パンデミックの時期。私は基本に立ち返り、無駄のないライブを維持し、トリックやフリルを排除したかったのです…シンプルで楽しく、有機的です。曲は時代の変化を通して島で育ったものです。あなたが持っているものに感謝し、実際には大きなものである小さなものを楽しんでください。曲は愛、希望、友情に満ちています...そしてそのすべての良いもの!!!

ヘンリーの使命についてもっと学ぶ(そしてその一部になる)ことをお勧めします。 www.HenryKapono.com 。アロハ!



購読して最新の投稿についていく

先頭に戻る
Portions of this page translated by Google.