ラブ&アロハ:新しいアウトリガー展示は、サーフの芸術を展示

ワイキキはサーフィンの本拠地であり、 アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートの新しい展示「ラブ&アロハ:ワイキキでのサーフィン」では、ハワイで最も有名なサーフィン地区でのスポーツの進化に焦点を当てています。

ハワイのサーフシーンとアートの出会い。

ビショップ博物館のマイケル・ウィルソンの指揮の下、キュレーションされたこのクールな新しい展示は、オアフ島のサーフシーンの過去と未来を結びつけ、ハワイで最も重要なアーティストの作品を集めています。ここでは、展示で紹介される現代のサーフシーンのムーバーとシェーカーのほんの一部です。

•Kahu Blaine Kia —ブレインは、展示の中心にあるアロハスピリットの本質に沿って、サーフィンの歴史の壁を祝福します。

• ポハク・ストーン — ポハクはプロサーファーで、火山の道を海に下る「マウンテンサーフィン」で有名な サーファーズ・イン・レジデンスの1つです 。彼は展示のために、最初のボードのレプリカである木製のキコオサーフボードを作りました。

•モニス家 - プロのロングボーダー、ケリア・モニスと彼女の母親、 フェイス・サーフ・スクールの共同創設者タミー・モニスは、今日のボードを展示に描いたサーフボードを寄贈しています。

過去、現在、未来!

この展示では、 有名なハワイのサーフレジェンド、デューク・カハナモク からワイキキのビーチボーイズまでのストーリーテリングを通じて、ハワイのサーフィン文化「過去、現在、未来」を視覚的なストーリーテリングで紹介し、ライブサーフカムでリアルタイムのウォーターの楽しさを披露します。

この展示は、カハナモク公爵の誕生日を祝う2021、サーフィンというスポーツを普及させた男の生涯、キャリア、文化的貢献を祝う毎年恒例のデュークスオーシャンフェストの祝祭に合わせて24、8月日に開始されたばかりです。

語り継がれるパートナーシップ

ハワイには豊かなサーフィンの歴史があり、アウトリガーはそのサーフィン文化を存続させることに尽力しています。そのため、アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートはビショップ博物館と提携し、「ラブ&アロハ:ワイキキでのサーフィン」展を開催しました。

ビショップ博物館では、ハワイのサーフカルチャーをフィーチャーした展示を頻繁に開催しており、地元のアーティストやストーリーテラーを特集することがよくあります。 2019年には、好評を博した 「舞木のひまい Surfing in Hawaii」 展が開催され、史上最高のサーフボードコレクションといえるものが一堂に会しました。

文化は続く

アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、ビショップ博物館の前述の展示から、今年のサーフィン初オリンピックデビューを記念してエ ドゥアルド・ボリオリが開催する「ゴールデン・ドリームス」展 まで、多くの地元のアーティストと長年にわたる関係を築いていることを大変嬉しく思います。サーフィンからフラダンス、レイ作りまで、この地域で最もクールな文化が息づいています。さらに良い?このリゾートには、伝説的なサーファーがゲストと彼らの並外れた物語を共有するサーファーズ・イン・レジデンス・プログラムがあります。さあ、ちょっとしたサーフィンとアートの出会い、そして文化と出会い( そして特別オファーも!)にぜひご参加ください。