注目のサーファーズ・イン・レジデンス：マイケル・ホー＆トニー・モニツ
サーフィンといえば、ワイキキは世界で最も象徴的なスポットのひとつです。 初心者向けの波、 プロ向けの波、 カヌーサーフィン用の波があります。
そこで、地元のサーフシーンと、それに乗るサーファーたちの内情を覗くために、 サーファーズ・イン・レジデンスシリーズ を始めました。
今回の対談では、インタビュアーのタミー・モニスが、サーファーズ・イン・レジデンスの仲間であるトニー・モニス(彼女の夫であり、サーファーズ・イン・レジデンスのインタビュイーである ケリア・モニスの父親)と、ハワイアン・トリプルクラウン、デューク・クラシック、ワールドカップ、パイプライン・マスターズの優勝者であるマイケル・ホーという、2人のサーフレジェンドと対談しました。
女王に敬意を表して（ブレイク）
「多くのことは、私たちの後ろから始まったんです」とトニーは言い、ワイキキビーチの広がりと、彼らがおしゃべりをしているアウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートのバルコニーから見える有名なクイーンズ・ブレイクを指差します。
マイケルは、元祖ビーチボーイの一人である父と、 象徴的な「デューク」カハナモクである叔父と一緒にクイーンズに来たことを思い出します。
「ああ、ここからが僕の始まりだったんだ」とマイケルは同意する。
エンドレスサマー：80年代のプロサーフサーキット
オアフ島の海岸で経験を積んだ後、マイケルとトニーは 1980年代に子供たちと一緒にプロサーフサーキットで世界中を旅しました。
トニーは、ワールドツアーの出場権を獲得するための骨の折れる仕事は厳しいかもしれないと語っています。
「世界の残りの半分を横断し、36時間飛行し、J.ベイを完璧に漕ぎ出します。これは、エンドレスサマーとジェフリーズベイを見ていた子供の頃の夢の波です...ついにそこにたどり着き、足108、コンプが始まりました。」
しかし、ジャッジは、イベントが始まる前にブイの隣に座らなかったトニーを失格と判断したため、彼は出場できませんでした。しかし、それでも彼は止まらなかった。
「世界中を旅できたことに感謝しています。僕はとんでもないお金をほとんど稼げなかった」とトニーは言う。「でも、私は自分の情熱を追い続けました。そして今、ご存知のように、ワイキキでサーフィンを教えることができます。それが私の博士号です。私の報酬はここにあります。」
マイケルは、当時のサーフサーキットと現在のサーフサーキットがいかに異なっていたかに共感します。
「今ではずっと簡単になりました。彼らにはコーチやスポンサーがいて、人々が彼らの面倒を見てくれました。その頃はスポンサーもいませんでした。私たちはちょうど月に200 ドル、あちらでは100 ドルを稼ぎ始めたばかりで、月に500 ドル稼げば、あなたは大きなプロでした。」
巨人の波に乗る
トニーの生涯の目標の1つは、業界の「巨人」であるデューククラシックでサーフィンをすることでした。当時のサーフィン界の「おじさんたち」によると、その道は?大きな波。
そこでトニーは、彼らに乗るためにノースショアに向かいました。
大きな波を背負って、トニーとマイケルはデュークスクラシックに進出し、トニーが賞賛するように、マイケルは腕を骨折しながらもパイプラインマスターズを制覇しました。
「お前はおとなしい暗殺者だったな」とトニーはマイケルに言う。「君はうるさくなかった。あなたは波の中で行動する人で、誰にもあなたの情熱から気をそらされませんでした。今でもそうです」
トニーが語るように、 マイケルはまだパイプラインが提供する最大のサーフィンをしていて 、まだバレルに引き込まれています。
「おかしいね」とマイケルは笑いながら言います。「息子と娘に、『ああ、 60になったらパイプサーフィンをやめるよ。それからもう1年、ああ、もう1年みたいな感じだよ』と言ったんだ」
彼は今 64 、止まる気配はありません。
預けられたアロハ
タミーは、ワイキキでは誰もがデュークおじさんに敬意を表していることを語ります。世界中で、トニーとマイケルも遺産を残してきました。タミーが「アロハのデポジット」と呼ぶものは、彼らが他の土地でサーフィンしたスポットです。今では、子供たちがそこに旅行すると、彼らも抱きしめられ、世話をされます。
トニーが言うように、「私たちはアロハを持って行ったと思います。私たちはどこへ行っても好かれ、自分たちのラインナップでさえも人々を尊敬していました。そして、それは私たちの子供たちにとって大きな見返りです。私にとっては、デュークおじさんの影響を受けました。少年時代、私はいつも「アロハの大使」という言葉を耳にし、彼はそれを共有し、旅をし、与えました。」
マイケルは、アロハの精神には何か特別なものがあり、それはサーフィンを超えたものであることに同意します。
「もしワンプレートランチを食べて、4人の男がいたら、4人で食事をして、シェアするんだ」と彼は言う。
地元の著名人に会うチャンス
インタビューの全文を見て、新しいサーフブレイクに旅行するためのエチケットのヒントや、ラインナップを尊重することでより早く参加できる(そして後でルアウに招待される)方法など、伝説の詳細をご覧ください。
また、ワイキキビーチにあるアウトリガーのリゾートに参加して、(レベルに関係なく)自分で波に乗り、トニーやマイケルなどの地元の偉人と肘をこすり合わせましょう。
タミーがまとめているように、この2人が与えた影響は驚異的でした。
「お二人とも、グーグルで検索できるほどの成果をたくさんお持ちです」と彼女は言います。「でも、僕にとって、お二人にとって最も大切なことは、自分が何者で、コミュニティやサーフィンコミュニティにとって何になったかということだと思います。だから、私たちの世代、私たちの子供たち、私たちのサーフコミュニティにとってハワイの男性が何であるかをありがとう...ハワイに来る人々、そして競争する旅行サーファー。お二人とも高く評価され、心から愛され、心の中で大切にされています。本当にありがとうございました」
